بنوك الدم造句
例句与造句
- وأقيمت بنوك الدم في كل مناطق البلد.
我国所有地区都建立了血库。 - ففي بعض الحالات يقتصر فحص الدم على بنوك الدم الوطنية أو على الدم الموفر عن طريق التبرع بالدم.
有些国家只检验国家血库的血液或是志愿捐血者的血液。 - وزاد جمع الدم الطوعي، ويجري باستمرار تعزيز قدرات بنوك الدم على التخلص من الدم الحامل للفيروس.
自愿献血有所增加，血库检测排除受感染血液的能力不断提高。 - كذلك أسهمت القوانين التي صدرت بشأن حماية بنوك الدم وصنع رفالات ذكرية جيدة وإعمال هذه القوانين.
关于血库保护和安全套生产质量的立法和管理措施也发挥了作用。 - ويتطوع حوالي 000 6 شخص كل يوم للمساعدة في تقديم الإسعافات الأولية الطارئة وتشغيل بنوك الدم وتقديم خدمات طبية عاجلة من خلالها.
每天大约6 000名志愿人员协助提供急救、操作血库并提供关键医疗服务。 - ومن أجل دعم بنوك الدم ومراكز التبرع بالدم، تشجع الجمعية التبرع بالدم خلال ستة بنوك دم مجهزة بتكنولوجيا رفيعة وتدار علميا لمراقبة الجودة.
为了支持血库和中心，本协会鼓励人们向配备了高技术设备、实行科学化质量控制的六个血库献血。 - وفيما يتعلق بفئة العامة، تراوح متوسط مستويات حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في المصل المأخوذ من بنوك الدم والمصادر التجارية من 30 إلى 53 جزء في المليون.
在普通人群中，从血库和商业来源收集的血清中显示全氟辛烷磺酸平均含量为十亿分之30-53。 - ضمان أن تتوافر للحوامل اللاتي يكن على وشك الوضع بيوت ووحدات للانتظار مأمونة، وأن تتوافر بنوك الدم المأمونة في جميع الأوقات لاستخدامها عند الطوارئ أثناء الوضع؛
确保待产家园和单位配备有安全、无危险的现成血库，随时做好准备在分娩过程中可用于紧急情况； - إجراء بعض الفحوصات المخبرية للتحري عن وجود بعض اﻷمراض الوبائية بين العمالة الوافدة باﻹضافة للتحريات المنتظمة التي تجري في بنوك الدم للمتبرعين وذلك حفاظاً على سﻻمة الدم؛
对入境的工人进行检验，发现某些流行病的携带者，此外定期对血库的献血者进行检查，以保持血液安全； - وتدعيما للرعاية في حالات الولادة الطارئة، أنشأت وزارة الصحة شبكة لخدمات الدم، بالاشتراك مع بنوك الدم في الولايات ومرافق نقل الدم في مستشفيات 12 كيانا اتحاديا.
为提高产科急救诊治能力，卫生部将各州的血库以及12个联邦实体各大医院的输血服务中心结合起来，建成了血液服务网络。 - وواصلت اللجنة إمداد خمس مستشفيات في أبخازيا بالمواد والعقاقير اللازمة لجراحات الطوارئ، ودعم بنوك الدم في سوخومي وأغودزيرا وتافارتشيلي وغاغرا، كما قامت بدعم حلقة عمل عقدت بشأن طب العظام.
红十字委员会继续向阿布哈兹的五所医院提供紧急外科手术材料和药品，并支持在苏呼米、阿古则拉、特克瓦尔切利和加格拉等地的血库项目以及一个假肢工厂。 - وتتضمن أنشطة أخرى عرض موضوع النفايات الصلبة في مختلف القطاعات، وزيارات إلى بنوك الدم قبل اعتمادها، إضافة إلى التنسيق مع القطاع الخاص من أجل دعم أنشطة إدارة النفايات الصلبة التي تفرزها المستشفيات وتنفيذ أنظمة المعالجة على نحو كامل.
其他活动包括在不同部门展出固体废物的主体、在血库立案之前考察它们，同私人部门协调以支持医院固体废物综合管理活动和执行处理系统。